10. Инженерство, профил Пътно/транспортно строителство

Секторен

BG312, Клон-териториално поделение Лом на Държавно предприятие Пристанищна инфраструктура, ул. Пристанищна №21, За: инж. Иван Иванов, България 3600, Лом, Тел.: 0971 68384, E-mail: office.lom@bgports.bg, Факс: 0971 66972

Интернет адрес/и:

Основен адрес (URL): http://bgports.bg.

Адрес на профила на купувача (URL): http://bgports.bg/bg/zop/285.

Експлоатация на географска област

Откривам процедура

за възлагане на обществена поръчка

НЕ

Пряко договаряне

„Актуализация на инвестиционен проект за обект: „Рехабилитация на източен кей в пристанищен терминал Лом“

Предметът на обществената поръчка е възлагане на поръчка за проектантска услуга, състояща се в актуализация на съществуваща проектна документация за обект: „Рехабилитация на източен кей в пристанищен терминал Лом“, съгласно Техническата спецификация на Възложителя. Актуализираният проект за обект: „Рехабилитация на източен кей в пристанищен терминал Лом“ трябва да съдържа проектни части в съответствие с изискванията на Наредба №4/2001г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти.

НЕ

НЕ

НЕ

Предвид разпоредбите на чл.162 от ЗУТ и във връзка с чл.3, ал. 1, т8 от ЗАПСП възлагането на обществената поръчка би довело до нарушаване на авторското право на проектанта, както и поради спецификата на обществената поръчка, същата не може да бъде разделена на обособени позиции.

НЕ

С договор № 123А от 23.11.2010 г. е възложено изготвяне на Технически проект за Рехабилитация на източен кей в пристанищен терминал Лом от „ТРАНСПРОЕКТ“ ЕАД с ЕИК 831643859 със седалище и адрес на управление: гр.София, ул. „Иван Йосифов“ № 2, представлявано от управителя Георги Серафимов Първанов. Съгласно изискванията на чл.160, ал.1 и ал.2 от ЗУТ, „проектантът“ на инвестиционния проект е един от участниците в процеса на строителството. Разпоредбите на чл.162, ал.1 и 2 от ЗУТ определят, че „проектант“ е физическото или юридическото лице, включващо в състава си физически лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност за изготвяне на инвестиционен проект. Договорът за възлагане на проектните работи № 123А от 23.11.2010 г. между ДП „Пристанищна инфраструктура“ и „ТРАНСПРОЕКТ“ ЕАД – гр. София, е основание за пораждане на „авторско право“ върху проекта за обект: „Рехабилитация на източен кей в пристанищен терминал Лом“, както и за неговата актуализация и/или изработване на технически и /или работен проект. В изпълнение на чл.162, ал.1 от ЗУТ, във връзка с чл.229, ал.2 и ал.3 от ЗУТ, за съответното юридическо лице има наличие на изключителни права, включително на права на интелектуална собственост за актуализация на инвестиционния проект, като в състава му са налични физическите лица - проектанти и автори на всяка от частите на проекта. Съгласно чл.3, ал.1 от ЗАПСП „Обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма“, като в обхвата на чл.3, ал.1, т.8 от същия закон попадат като обекти „одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката“. По смисъла на чл.12 от ЗАПСП, авторското право върху „произведения на изобразителното изкуство и архитектурата“ принадлежи на лицето, което е създало произведението, включително и в случаите, когато собствеността върху произведението принадлежи на друго лице. Съгласно §2, т.9 от ЗАПСП „произведения на архитектурата“ са проекти на сгради и съоръжения, устройствени планове и схеми, утвърдени по реда на действащото законодателство, сгради и други съоръжения и елементи от тях, трайните обекти на синтеза на архитектурата с другите изкуства. В случая техническия проект е изготвен въз основа на Договор за възлагане на изготвянето на проекта № 123А от 23.11.2010 г., но не е съгласуван и въз основа на него няма издадено разрешение за строеж. Поради това се налага актуализация, с оглед изменение на състояние на обекта, нормативна уредба, цени и материали, а физическите лица - проектанти по отделните съставни части на проекта са същинските носители на „авторкото право“ и негови създатели. Предвид изложеното, възлагането на обществената поръчка на друго лице, би довело до нарушаване на авторските права, което налага обществената поръчка да се възложи по реда на 182, ал. 1, във връзка с чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в”от ЗОП, като бъда поканен „ТРАНСПРОЕКТ“ ЕАД, представлявано от Георги Серафимов Първанов.

„ТРАНСПРОЕКТ“ ЕАД с ЕИК 831643859 със седалище и адрес на управление: гр.София, ул. „Иван Йосифов“ № 2, представлявано от управителя Георги Серафимов Първанов.

Посочената в поле IV.7) прогнозна стойност е максималният финансов ресурс, с който възложителя разполага. При подаване на оферта, участникът следва да съобрази ценовото си предложение с финансовия ресурс, определен от Възложителя.

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

Жалби се подават в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП, съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП.

01.03.2019 г. 

инж. Росен Тодоров Борисов

Директор на Клон-териториално поделение Лом на ДП „Пристанищна инфраструктура”