Решение номер: РД-10-14-1

От дата: 01/09/2016 (дд/мм/гггг)

І: Възложител:

I.1) Наименование и адрес

Официално наименование: ДП Пристанищна инфраструктура			Национален регистрационен номер: 130316140
Пощенски адрес: бул. Шипченски проход No 69
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1574	Държава: България
Лице за контакт: Златко Кузманов - директор на СПД Ръководство на корабния трафик - Черно море			Телефон: +358 52684930/ +359 28079999
Електронна поща: office@bgports.bg			Факс: +359 52632832/ +359 28079966
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.bgports.bg Адрес на профила на купувача: (URL) www.bgports.bg/bg/zop/159

II: Административна информация:

II.1) Процедурата е открита с: Решение номер: РД-10-14 От дата: 19/08/2016 (дд/мм/гггг)
II.2) Референтен номер (както е посочено в оригиналното обявление, ако е приложимо):
II.3) Уникален номер на поръчката в РОП: 01158-2016-0014

ІIІ: Правно основание:

Чл. 100, ал. 1 от ЗОП

т. :

IV: Одобрявам:

Обявлението за изменение или за допълнителна информация

VI: Допълнителна информация

VI.1) Допълнителна информация (когато е приложимо):

VI.2) Процедури по обжалване

VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg		Телефон: +359 29884070
Интернет адрес: (URL) www.cpc.bg		Факс: +359 29807315

VI.2.2) Подаване на жалби

Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
Срокът за подаване на жалби е съгласно посоченото в чл. 197, ал. 1, т. 1 и ал. 3 от ЗОП.

VI.3) Дата на изпращане на настоящото решение: 01/09/2016 (дд/мм/гггг)

VII: Възложител

VII.1) Трите имена:(Подпис) Ангел Борисов Забуртов

VII.2) Длъжност: Генерален Директор

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Поправка

Обявление за изменения или за допълнителна информация

Директива 2014/23/ЕС/ЗОП

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

Бележка: Ако корекции или изменения на обявления доведат до съществена промяна на условията на процедурата, е необходимо да се удължат първоначално
предвидените крайни срокове или да се стартира нова процедура.

Поръчката е в областите отбрана и сигурност:

не

Раздел I: Възлагащ орган/възложител

(както е посочено в оригиналното обявление)

I.1) Наименование и адреси ¹

Официално наименование: ДП Пристанищна инфраструктура			Национален регистрационен номер: 130316140
Пощенски адрес: бул. Шипченски проход No 69
Град: София	код NUTS: BG411	Пощенски код: 1574	Държава: България
Лице за контакт: Златко Кузманов - директор на СПД Ръководство на корабния трафик - Черно море			Телефон: +359 52684930/ +359 28079999
Електронна поща: office@bgports.bg			Факс: +359 52632832/ +359 28079966
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.bgports.bg. Адрес на профила на купувача: (URL) http://www.bgports.bg/bg/zop/159.

Раздел II: Предмет (както е посочено в оригиналното обявление)

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: Териториално разширяване на обхвата и допълване на функциите на Информационната система за управление на трафика на плавателните съдове (VTMIS) – Фаза 4

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 30000000 Допълнителен CPV код: ¹ ² RC03, RC04, RC05, RC06, JA01, JA02, JA03, JA12, JA13, JA17, JA19, JA20

II.1.3) Вид на поръчката:

Доставки

II.1.4) Кратко описание:
В периода 2013-2015 г. успешно приключи изпълнението на проект „Информационна система за управление трафика на плавателни съдове (VTMIS) - фаза 3” представляващ националната част от Европейската система за контрол на корабния трафик и на информация SafeSeaNet за осигуряване на ефективно и безопасно корабоплаване в морските пространства на ЕС. Предмет на настоящата поръчка е пълният набор от взаимосвързани дейности, необходими за териториално разширяване на обхвата и допълване на функциите на Информационната система за управление на трафика на плавателните съдове (VTMIS). Обхватът включва изпълнението на следните доставки и услуги, идентифицирани в компоненти, както следва: Компонент 1 - проектиране, СМР, доставка и монтаж на ново оборудване и технологично обновление на системата за управление на трафика и информационно обслужване на корабоплаването VTMIS и поддръжка в гаранционния период и Компонент 2 - проектиране, СМР, доставка и монтаж на ново оборудване за:надграждане и разширяване

Раздел VI: Допълнителна информация

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 01/09/2016 (дд/мм/гггг)

VI.6) Препратка към оригиналното обявление

Оригинално обявление, изпратено чрез: ⁷

TED eSender

Друг начин на изпращане: ⁷
Влизане в TED eSender: ⁷ TED14 Потребителско влизане в TED eSender: ⁷
Справка за обявления: ⁷ 2016 - 291217 (година и номер на документа)
Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2016/S 161-291217 (напр. 2015/S 123-123456) Номер на обявлението в РОП: 745586
Дата на изпращане на оригиналното обявление: ⁷ 19/08/2016 (дд/мм/гггг)

Раздел VII: Промени

VII.1) Информация за коригиране или добавяне

VII.1.1) Причина за изменение ⁷:

Промяна в първоначалната информация, подадена от възлагащия орган

VII.1.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление ¹ (моля, укажете съответния раздел и номер на параграф в оригиналното обявление

Номер на раздел:	IV.2.2
Обособена позиция номер: ²
Част от текста, която трябва да се промени:	Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

Вместо
Дата: 28/09/2016 (дд/мм/гггг)
Час: 17:30

Да се чете
Дата: 17/10/2016 (дд/мм/гггг)
Час: 17:30

Номер на раздел:	IV.2.7
Обособена позиция номер: ²
Част от текста, която трябва да се промени:	Условия за отваряне на офертите

Вместо
Дата: 29/09/2016 (дд/мм/гггг)
Час: 11:00

Да се чете
Дата: 18/10/2016 (дд/мм/гггг)
Час: 11:00

VII.2) Друга допълнителна информация: ²
В документацията се правят следните промени: На стр.19 ред 42 циф.3 се заменя с 2 и текста „Обект 12 Леспорт“ отпада, на стр.22 ред 3 циф.12 се заменя с 11.На стр.85 в раздел Видeонаблюдение циф.5 се заменя с 6,в раздел Система за автоматично опознаване циф.3 се заменя с 2, думите“Обект 12 Леспорт“ отпадат. На стр.89 т.2.2 циф.3 се заменя с 2.На стр.90 т.3.3.6 циф.12 се заменя с 11. На стр.98 т.5.1.1.5 и 5.1.1.6-отпадат.На стр.108 към т.5.9 се добавя Доставка и монтаж по Компонент 1:VTS УКВ приемопредавател-1бр,VTS УКВ антена-1бр,фидери и инстал. мат.,разрядници за фидер-2бр на фидер,заземителни компл.за фидер-3бр на фидер.На стр.110 т.5.12.1.3-отпада.На стр.111т.5. 5.12.4 булети 6 и 7-отпадат. В Приложение към ТС:Стр.Component 1-Tech_Reqs редове TG с №:80,97,110,114,118,122-отпадат.На ред TG-50 думите „Балчик2“ се заменят с „Терминал Балчик“.Стр.Part_Aux, на ред GV-135 циф.12 се заменя с 11.Стр.Part_CAW редове CW с №:47 до 51,122,184,196,289,290,495,505,569до573-отпадат.

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Поправка